There actually is a save point right there! It's just hidden inside a mountain. XD

I'm a veteran of FF4 difficulty and probably part of my problem is that I perpetually get impatient with grinding and zoom through things which on a first run (without augments) doesn't go well. :/