They used clumping litter in their foster home, and I used it with Nadia when she was a kitten. So I think we're okay there.

The litter isn't the exact same brand, but it's similar. That's a change they should get used to, right? If giving her a stepstool or changing a few other things doesn't fix it, though, I'll see if I can find out what exact brand they had before.