You know about Ondore I wondered the same thing but he never says in the introduction that Ondore is actually the brother-in-law (whatchamaycallit) of the king but a "dear friend". So perhaps Ashe calls him uncle because they used to be really close :X